краткая аннотация к фильму "Порко Россо"?

Вместо того, чтобы прислушиваться к себе изнутри, я начинаю слушать себя снаружи

Х.Ф. Порко Россо
Год: 1992
Рейтинг IMDB: 7.751
Режиссер: Хаяо Миядзаки
Продюсер: Тосио Судзуки
Композитор: Дзё Хисаиси

Марко Пагот, отважный пилот и герой Первой мировой войны, потерял веру в человечество. Это стало проклятием, которое превратило его в человекообразную свинью, и теперь Марко известен как Порко Россо. Порко занялся охотой на воздушных пиратов, грабивших суда и яхты, но однажды ему самому предстоит стать мишенью. Сможет ли он избежать преследования и вернуть человеческий облик?

Фраза про "равнодушее":