краткая аннотация к фильму "Семейство Белье"?

Вместо того, чтобы прислушиваться к себе изнутри, я начинаю слушать себя снаружи

Х.Ф. Семейство Белье
Год: 2014
Рейтинг IMDB: 7.186
Режиссер: Эрик Лартиго
Продюсер: Stéphanie Bermann
Композитор: Евгений Гальперин

В семействе Белье все глухие, кроме 16-летней Паулы. Она является незаменимым переводчиком для родителей в повседневной работе на их ферме и при продаже их домашних сыров на рынке.Однажды, вдохновленная своим преподавателем музыки, который открыл в ней вокальный талант, Паула решает начать подготовку к прослушиванию для вокального курса, проходящего на французском радио в Париже. Этот выбор означает, что она должна покинуть свою семью, чтобы сделать свои первые шаги во взрослую жизнь.

Фраза про "нью-йорк":