краткая аннотация к фильму "Большая слежка"?

Тогда, что есть «победа»? Неважно, сколько очков ты наберешь к концу игры, если ты не счастлив, то это не победа

Х.Ф. Большая слежка
Год: 1930
Рейтинг IMDB: 7.043
Режиссер: Рауль Уолш
Продюсер: Винфилд Р. Шиэн
Композитор: Р.Х. Бассетт

Брек Коулмэн человек молодой и горячий, желающий отомстить за смерть своего старого друга. Он подозревает Реда Флэка и его подручного Лопеса и чтобы подтвердить свои подозрения он присоединяется к группе переселенцев, следующих на Запад под началом Флэка.Во время похода Брек знакомится с дочерью полковника — Рут Кэмерон, которая присоединяется к каравану вместе с младшим братом и маленькой сестрой и между молодыми людьми вспыхивает взаимное чувство, хотя они оба с гонором и не хотят признаться в этом друг другу.

Фраза про "возмущение":