краткая аннотация к фильму "Путь клинка"?

Наверное, у каждого в жизни бывает такое лето, когда ходишь по земле, словно летаешь по небу

Х.Ф. Путь клинка
Год: 2008
Рейтинг IMDB: 5.222
Режиссер: Ник Валлелонга
Продюсер: Ник Валлелонга
Композитор: Клифф Мартинес

Детектив расследует ряд, на первый взгляд, случайных убийств. Эти преступления озадачивают и богатого греческого мафиози, он подозревает, что в них замешана его любовница, русская девушка по имени Раина. Женщина подставляет под удар конкурентов «организацию» своего друга, и оставляет много улик сыщику, идущему по пятам.

Фраза про "коллективное":