краткая аннотация к фильму "Афера по-английски"?

В России любят метафоры и понты – причём литературные метафоры являются, как правило, именно понтами

Х.Ф. Афера по-английски
Год: 2015
Рейтинг IMDB: 5.560
Режиссер: Адам Смит
Продюсер: Андреа Колдервуд
Композитор: The Chemical Brothers

Чэд — великолепный гонщик. Он работает на своего отца, криминального авторитета, и виртуозно уходит от любой погони. Все было хорошо, пока Чэд не решил завязать. Отец заставил пойти на последнее дело. Вот только роскошный особняк, в который вломились грабители, принадлежал самому могущественному человеку в Англии. А он не прощает ошибок.

Фраза про "мгновение":