краткая аннотация к фильму "Разборки в стиле кунг-фу"?

Мы не можем приказать штукатурке стать звездой. Но мы в силах нарисовать на ней фреску со звёздами

Х.Ф. Разборки в стиле кунг-фу
Год: 2004
Рейтинг IMDB: 7.566
Режиссер: Стивен Чоу
Продюсер: Стивен Чоу
Композитор: Стивен Чоу

30-е годы ХХ века — время господства на улицах Шанхая жестоких правил, установленных бандами, поделившими город на сферы влияния. Группировка, носящая название Топоры, наводит страх на мирных жителей и вдохновляет на подвиги юных подражателей. Однажды один из таких не в меру горячих юношей устраивает настоящий погром в трущобах на окраине города, выдавая себя при этом за одного из Топоров. Это становится причиной для начала войны между настоящими участниками банды и обитателями местных домов, которые в совершенстве владеют приемами кунг-фу.

Фраза про "Наблюдатель":