краткая аннотация к фильму "Тень якудза"?

если мир нельзя было увидеть под тем же углом, его, без сомнения, можно было увидеть под тем же градусом

Х.Ф. Тень якудза
Год: 2005
Рейтинг IMDB: 5.185
Режиссер: Минк
Продюсер: Селлин Глюк
Композитор: Стэнли Кларк

Когда происходит жестокое убийство губернатора Токио, а сестра его жены оказывается похищенной, мысли людей поневоле обращаются к единственной силе, способной на такое дерзкое преступление — якудза, легендарной японской мафии.Живущие по суровым законам самураев, эти бандиты не боятся никого и ничего, а всякого перешедшего им дорогу ожидает скорая и мучительная смерть. Бросить вызов якудза самоубийственно, но находится человек, готовый рискнуть — агент ЦРУ Трэвис Хантер. И он намерен докопаться до истины, чего бы это ему ни стоило. Однако даже он не мог предположить, к какой шокирующей истине приведет его опасная миссия…

Фраза про "культура":