краткая аннотация к фильму "Дуэлянт"?

если мир нельзя было увидеть под тем же углом, его, без сомнения, можно было увидеть под тем же градусом

Х.Ф. Дуэлянт
Год: 2005
Рейтинг IMDB: 7.656
Режиссер: Ли Мён-сэ
Продюсер: Ли Мён-сэ
Композитор: Чо Сон-у

Древняя Корея, XVIII век. Преследуя укравшего золотую статуэтку, девушка-детектив Нам-сун срывает с него маску и… влюбляется в его печальные глаза. Но не забывает при этом отобрать у вора клише для печати фальшивых монет. Ловко ушедший от преследования преступник исчез рядом с домом министра обороны, поэтому Нам-сун считает, что министр в чём-то замешан.

Фраза про "культура":