краткая аннотация к фильму "Француз (ТВ)"?

Вот, кстати, еще один способ, каким маскируется любовь – желание обладать выдает себя за стремление помочь и спасти

Х.Ф. Француз (ТВ)
Год: 2004
Рейтинг IMDB: 6.983
Режиссер: Вера Сторожева
Продюсер: Сабина Еремеева
Композитор: Андрей Антоненко

Он — потомственный аристократ, барон Поль деРуссо — жил в роскошном замке под Парижем и мечтал о настоящем искреннем чувстве. Увы, в его ситуации это было практически невозможно: женщины искали общества Поля исключительно благодаря его богатству и положению в обществе. Единственное спасение для романтической души барона — письма русской девушки Иры, которую нашел через брачное агентство верный камердинер Гийом.Она — скромная переводчица Анна. Закончив МГУ, не стала искать престижную работу в столице и вернулась в родную Глухую Потьму. От безысходности решила выйти замуж за дальнобойщика Ленчика. Единственное, что спасало Анну от тоски — письма, которые она от имени своей подруги Иры писала во Францию. По счастливой случайности судьба решила свести двух героев вместе.И эта встреча изменила не только их жизнь, но и судьбы всех обитателей тихого провинциального городка…

Фраза про "коллективное":