краткая аннотация к фильму "За голубыми небесами"?

Раб на галере всегда гребет хуже, чем зомби, который думает, что катается на каноэ

Х.Ф. За голубыми небесами
Год: 2010
Рейтинг IMDB: 6.653
Режиссер: Ханнес Холм
Продюсер: Патрик Райборн
Композитор: Mattias Bärjed

Мартин сбегает от отца-алкоголика, он ищет работу на лето и находит её — работу, которую он никогда не забудет. Элитный яхт-клуб, идиллические красоты Стокгольмского архипелага, на дворе 1975 год. Он встречает свою первую любовь, и над ним берёт шефство старый плейбой Жосто… Но в результате он оказывается в самом центре одного из крупнейших скандалов в криминальной истории Швеции.

Фраза про "Неловкость":