краткая аннотация к фильму "Диллинджер и Капоне (видео)"?

Раб на галере всегда гребет хуже, чем зомби, который думает, что катается на каноэ

Х.Ф. Диллинджер и Капоне (видео)
Год: 1995
Рейтинг IMDB: 5.212
Режиссер: Джон Парди
Продюсер: Майк Эллиот
Композитор: Дэвид Вурст

По официальной версии, Джон Диллинджер был убит агентами ФБР при выходе из кинотеатра после того, как о его местонахождении сообщила его тогдашняя подруга. В соответствии же с сюжетом фильма Диллинджер остался в живых, поскольку был убит другой, похожий на него человек. Услуги Диллинджера потребовались Аль Капоне после выхода последнего из тюрьмы. Капоне потерял влияние и ему срочно необходимо достать крупную сумму денег, спрятанную в недоступном теперь ему помещении. Он берёт в заложники семью Диллинджера, заставляя того выполнить эту работу…

Фраза про "сплетаются":