краткая аннотация к фильму "Танцующий с волками"?

Раб на галере всегда гребет хуже, чем зомби, который думает, что катается на каноэ

Х.Ф. Танцующий с волками
Год: 1990
Рейтинг IMDB: 8.110
Режиссер: Кевин Костнер
Продюсер: Кевин Костнер
Композитор: Джон Бэрри

США во времена Гражданской войны. Лейтенант Джон Данбар после ранения в бою просит перевести его на новое место службы ближе к западной границе США. Новое место его службы — отдалённый маленький форт. Командир покончил жизнь самоубийством, а попутчик Данбара погиб в стычке с индейцами после того, как довез лейтенанта до места назначения. Людей, знающих, что Данбар остался один в форте и должен выжить в условиях суровой природы и в соседстве с кажущимися негостеприимными коренными обитателями Северной Америки, просто не осталось. Постепенно лейтенант осваивается и заводит дружбу с индейцами.

Фраза про "сплетаются":