краткая аннотация к фильму "Самолетом, поездом, машиной"?

Раб на галере всегда гребет хуже, чем зомби, который думает, что катается на каноэ

Х.Ф. Самолетом, поездом, машиной
Год: 1987
Рейтинг IMDB: 7.545
Режиссер: Джон Хьюз
Продюсер: Джон Хьюз
Композитор: Айра Ньюборн

Все, что было нужно преуспевающему «рекламщику» Нилу Пэйджу, так это успеть домой ко Дню Благодарения. Ведь это так просто: купить билет на самолет, совершить комфортабельный полет до родного Чикаго и уже вечером сесть за праздничный стол со всей своей семьей.Но случилось так, что это оказалось чудовищно трудной задачей. Путь домой станет для Нила самым невероятным приключением всей его жизни!

Фраза про "сплетаются":